The Only Use of
colloquial
in
I Know Why the Caged Bird Sings
- We were alert to the gap separating the written word from the colloquial.†
p. 225.8colloquial = an informal style that sounds like spoken rather than written language